Back to events

Visite culturelle à Berdorf - Aquatower & Atelier de Pascal Seil

Sat, Sep 26, 2026 at 2pm

About this event

La Commission de la Culture de la commune de Strassen vous invite à participer à une excursion culturelle à Berdorf, combinant patrimoine, nature et artisanat.

Nous débuterons l’après-midi par une visite guidée en luxembourgeois de l’Aquatower de Berdorf, ancien château d’eau reconverti en espace muséal. Cette visite permettra de découvrir l’importance de l’eau dans la région du Mullerthal ainsi que l’histoire et l’architecture de ce lieu emblématique.

Nous poursuivrons ensuite par une visite de l’atelier de l’artiste verrière Pascale Seil, où nous aurons l’occasion de découvrir son travail en verre et son univers artistique. Ce moment offrira également une opportunité d’échange direct avec l’artiste.

La journée se terminera dans une ambiance conviviale autour d’un dîner commun au restaurant « Um Berdorfer Eck ». Chaque participant réglera à son compte sa participation au dîner (environ 50€).

___________

Départ : 14h00 Place Grande-Duchesse Charlotte, Strassen
Retour : vers 21h30 Place Grande-Duchesse Charlotte, Strassen
Maximum 30 participants, participation gratuite (hors dîner)
Inscription possible jusqu’au 17 septembre inclus
xcw7qklj.forms.app/visite-culturelle-a-berdorf

Summary

Generated with the help of AI.

Cultural excursion organised by a municipal culture commission, combining heritage, nature and craftsmanship. The afternoon begins with a guided tour (in Luxembourgish) of the Aquatower in Berdorf, a former water tower now a museum space exploring the importance of water in the Mullerthal region and the building's history. The group then visits the studio of glass artist Pascale Seil to discover her work and meet her in person. The day ends with an optional communal dinner at a local restaurant (approximately €50 per person, paid individually). Participation in the excursion itself is free, wi