🇱🇺 Genéisst zwee flott Filmowender am Park Brill! De Schäfferot an d'Jugendkommissioun invitéieren op de Sunset Cinema mat gratis Entrée.
📅 Freides, den 11. September 2026
🎥 Intouchables
🇫🇷 Op Franséisch mat engleschen Ënnertitelen
📅 Samschdes, den 12. September 2026
🎥 Madagascar
🇩🇪 Op Däitsch mat engleschen Ënnertitelen
📍 Parc Brill, hannert dem Mamer Schlass
🕕 Entrée béid Deeg ab 18h00
🎞️ 19h45: Kuerzfilm vum Film Fund Luxembourg
🎬 20h00: Haaptfilm
🍿 Gedrénks, Snacks a Popcorn ginn et op der Plaz.
🪑 Sëtzplazen a Decke stinn zur Verfügung (ouni Reservatioun).
Wien méi spéit kënnt, kann och gären eng eege Still oder eng Decken matbréngen.
________
🇫🇷 Profitez de deux belles soirées cinéma au Parc Brill ! Le Collège échevinal et la Commission de la Jeunesse vous invitent au Sunset Cinema avec entrée gratuite.
📅 Vendredi 11 septembre 2026
🎥 Intouchables
🇫🇷 En français avec sous-titres anglais
📅 Samedi 12 septembre 2026
🎥 Madagascar
🇩🇪 En allemand avec sous-titres anglais
📍 Parc Brill, derrière le Mamer Schlass
🕕 Accès dès 18h00 les deux jours
🎞️ 19h45 : Court métrage du Film Fund Luxembourg
🎬 20h00 : Début du film
🍿 Boissons, snacks et popcorn disponibles sur place.
🪑 Des places assises et des couvertures sont mises à disposition (sans réservation).
Les personnes arrivant plus tard sont invitées à apporter leur propre chaise ou une couverture.
________
🇬🇧 Enjoy two wonderful movie nights at Parc Brill! The College of Aldermen and the Youth Commission invite you to Sunset Cinema with free admission.
📅 Friday, 11th of September 2026
🎥 Intouchables
🇫🇷 In French with English subtitles
📅 Saturday, 12th of September 2026
🎥 Madagascar
🇩🇪 In German with English subtitles
📍 Parc Brill, behind Mamer Schlass
🕕 Venue opens at 6:00 pm on both days
🎞️ 7:45 pm: Short film by Film Fund Luxembourg
🎬 8:00 pm: Feature film
🍿 Drinks, snacks and popcorn will be available on site.
🪑 Seating and blankets will be provided (no reservations).
Visitors arriving later are welcome to bring their own chairs or blankets.
#LetsGoMamer #gemengmamer #uptodateandengergemeng #mamer #capellen #holzem
