Back to events

Mir baken e Boxemännchen!

Sat, Nov 21, 2026 at 2pm

About this event

Well eise Boxemännerchersatelier esou gefrot ass, hunn d‘Kanner tëscht 6 a 12 Joer den 21. November direkt nach emol d‘Geleeënheet, e kreativen a kulinareschen Nomëtten am Musée « A Possen » ze verbréngen an hiren eegene Boxemännchen hierstellen! Mat Hëllef vun eiser Mediatrice preparéieren si e cremegen Dech op Basis vu wäissem Kéis, rullen dësen aus a schneiden hire klenge Männchen an der traditioneller Form aus. Duerno kann all Kand senger Fantasie fräie Laf loossen a säi Boxemännche mat Roséngen an enger klenger Tounpäif dekoréieren. No dem Bake gëtt d’Gebäck virsiichteg an eng selwer dekoréiert Tut agepak, fir dass et sécher doheem ukënnt. En Atelier, an deem Kreativitéit, Spaass a Genoss openeen treffen!

Samschdes, 21. November
Vu 14.00 bis 17.00 Auer
Kanner vu 6 bis 12 Joer
Eng Reservatioun ass obligatoresch per Telefon um +352 23 69 73 53 oder via E-Mail op info@musee-possen.lu
Präis: 25 €
_________________________

Nous préparons un « Boxemännchen » !

Comme notre atelier de « Boxemännchen » est très demandé, les enfants âgés de 6 à 12 ans auront à nouveau l’occasion, le 21 novembre, de passer un après-midi créatif et culinaire au musée « A Possen » et de fabriquer leur propre petit bonhomme de pâte ! Avec l’aide de notre médiatrice, ils prépareront une pâte crémeuse à base de fromage blanc, l’étaleront puis découperont leur petit bonhomme selon la forme traditionnelle. Ensuite, chaque enfant pourra laisser libre cours à son imagination et décorer son « Boxemännchen » avec des raisins secs et une petite pipe en argile. Après la cuisson, les pâtisseries seront soigneusement emballées dans un sachet décoré par eux-mêmes, afin qu’elles arrivent intactes à la maison. Un atelier où créativité, plaisir et gourmandise se rencontrent !

Samedi 21 novembre
De 14h00 à 17h00
Pour les enfants de 6 à 12 ans
Réservation obligatoire par téléphone au +352 23 69 73 53 ou par email à info@musee-possen.lu
Tarif : 25 €

Summary

Generated with the help of AI.

A creative culinary workshop for children aged 6 to 12 at a museum, where participants make traditional Luxembourgish Boxemännchen biscuit figures from a quark-based dough, cut them into shape, and decorate them with raisins and a small clay pipe before baking and packing them in a self-decorated bag. The afternoon session runs from 14:00 to 17:00, with mandatory reservation by phone or email. Price is €25 per child.