CULINARIS 🍝 CULINARY STREET FESTIVAL
🇱🇺🍽️ Samschdes den 3. Oktober fënnt an der Dikricher Foussgängerzon déi éischt Editioun vum "Culinaris" statt 👀 Vun 11 bis 18 Auer gëtt een hei dozou agelueden op verschidde Plaze säi Gaumen verwinnen ze goen 😋:
- Schmaach-Parcours duerch 10 deelhuelent Dikricher Restauranten 🍴
- Kachshowen um Bottermaart vu 14 bis 18 Auer mam Joey Becker, Ben Weber, Jan Schneidewind, Alicija Coelho a Gilbert Welter op der Liewensmëttelpunkt-Bün 🧑🍳
- Kaf- a Schmaachstänn vun nationale Produzenten an der Foussgängerzon 🥂
- Animatioun an Ateliere fir Grouss a Kleng 🤩
Weider Informatioune kommen deemnächst no 📣
________
🇫🇷🍽️ Samedi 3 octobre aura lieu la première édition de l'événement culinaire "Culinaris" dans la zone piétonne de Diekirch 👀 De 11h à 18h, vous êtes invités à venir régaler vos papilles à différents endroits de la ville 😋 :
- Parcours gourmand à travers 10 restaurants participants de Diekirch 🍴
- Show cooking sur la Place Bech de 14h à 18h avec Joey Becker, Ben Weber, Jan Schneidewind, Alicija Coelho et Gilbert Welter sur la scène "Liewensmëttelpunkt" 🧑🍳
- Stands de vente et de dégustation de producteurs nationaux dans la zone piétonne 🥂
- Animations et ateliers pour petits et grands 🤩
Plus d’informations suivront prochainement 📣
________
🇬🇧🍽️ On Saturday, October 3rd, the first edition of “Culinaris” will take place in Diekirch’s pedestrian zone 👀 From 11 a.m. to 6 p.m., you are invited to treat your taste buds at various locations throughout the town 😋:
- Gourmet trail featuring 10 participating restaurants 🍴
- Live cooking shows at the Place Joseph Bech from 2 p.m. to 6 p.m. with Joey Becker, Ben Weber, Jan Schneidewind, Alicija Coelho and Gilbert Welter, on the "Liewensmëttelpunkt" stage 🧑🍳
- Sales and tasting stands featuring national producers throughout the pedestrian zone 🥂
- Entertainment and workshops for young and old alike 🤩
More information will be coming soon 📣
